Definicija tvrdog tokarenja
The so-called hard turning usually refers to the turning of haggard hard steel as a process method for final machining or finishing, in order to avoid the grinding technology commonly used at present. Hardened steel usually refers to the workpiece material with martensitic structure after quenching, high hardness, high strength, and almost no plasticity. When the hardness of hardened steel is >55HRC, njegova čvrstoća sb je oko 2100-2600N/mm2. Obično je obradak prije toplinske obrade grubo obrađen i kaljen, a samo se završna obrada izvodi u kaljenom stanju. Fino brušenje je najčešće korištena tehnologija obrade za završnu obradu, ali uzak raspon obrade, velika ulaganja, niska proizvodna učinkovitost i lako zagađenje okoliša uvijek su smetali ekonomičnoj i učinkovitoj obradi kaljenog čelika. S razvojem tehnologije obrade, postalo je moguće da tvrdo tokarenje zamijeni brušenje, a postigle su se očite prednosti u proizvodnji. Trenutno se alati od polikristalnog kubičnog bor nitrida (PCBN), keramički alati ili alati od presvučenog karbida koriste za obradu kaljenog čelika (55~65HRC) na tokarilicama ili centrima za tokarenje, a točnost obrade može doseći 5~ 10&micr 0;m, korijen srednje kvadratne vrijednosti hrapavosti površine je u prosjeku manji od 20µm.
Visoka učinkovitost obrade
Tvrdo tokarenje ima veću učinkovitost obrade od brušenja, a njegova potrošnja energije je 1/5 potrošnje običnog brušenja. Tvrdo tokarenje često prihvaća veliku dubinu rezanja i veliku brzinu izratka, a brzina uklanjanja metala obično je 3 do 4 puta veća od brušenja. Kod tokarenja, razne površinske obrade (kao što su vanjski krug, unutarnja rupa i utor, itd.) mogu se dovršiti jednim stezanjem, dok brušenje zahtijeva više instalacija. Stoga je pomoćno vrijeme kratko, a točnost položaja između obrađenih površina visoka.